第一百一十八章:天生郭奉孝! (第2/2页)
突然,戏志才这厮忍不住笑了出来。
“噗嗤!哈哈哈哈哈!”
他这么一笑,程昱这个老阴比和荀攸这个面瘫怪也忍不住大笑了出来,程昱的表现更为夸张,一边扶着长髯,像个长者一般,另一边却毫无形象地大笑着。他们可是听荀彧说过的,这小子别说写诗了,连很多诗都没读过,这是要出丑啊,你郭奉孝也有今天。
郭嘉额角青筋暴起,不由瞪了这群人一眼,你们这群人,给小爷我记住了,这是你们逼我的!
郭嘉的脸色转变得很快“好啊,正好,弃笔从戎多年,醉卧沙场,也好久没有作诗了。既然诸位有此雅兴,那么郭某便来上一首。”
曹操听郭嘉答应得这么果决,也是一愣,心说难道这小子真的会作诗?
郭嘉却是没有理会他们,学着曹操的模样,将酒樽中的酒斟满,随后拿起酒樽,走出了席位。
“君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。”
“君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。”
“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。”
“天生吾徒有俊才,千金散尽还复来。”
“烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。”
“曹孟德,典君明,将进酒,杯莫停。”
“天生郭奉孝,与君歌一曲,请君为我倾。”
“钟鼓玉帛岂足贵,但愿长醉不用醒。”
“古来圣贤皆死尽,唯有饮者留其名。”
“项王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。”
“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
“五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。”
(是古籍记载的真正的李白原版将进酒,乍一看好像是意思接近,其实里面大有玄机。首先是“天生我材必有用”,原文却是“天生吾徒有俊才”,这样一来,更加的体现了李白的狂傲,这天大地大,唯我一人是有这首将进酒只有把岑夫子、丹丘生改成了曹孟德、典君明,然后加了个天生郭奉孝,其他的部分则大才的,当真是狂的无法无天了。还有一句是“古来圣贤皆死尽”,和原文的“古来圣贤皆寂寞”也是差距甚远。李白的意思是说圣贤之人到如今基本都已经死完了,只有喝酒的人才能万古流芳。李白当时在现场不知道喝了多少酒,很有可能是喝飘了,才能想出这样惊世骇俗的语言。而且这句话一出口,要得罪多少人啊!据说宋代文人也许看李白写作手法太露骨了,而且古人比较看重谦虚这一美德,所以为了保护李白的名声,才篡改了几个字。另外,没有水字数,这部分不算也有两千了。)
哗!
咚,咚,咚。。。。。。
曹操的酒樽没拿稳直接掉在了地上,后面的戏志才、荀攸、程昱等人也是惊得嘴都合不拢了。
“天生吾徒有俊才,千金散尽还复来?天生郭奉孝,与君歌一曲,请君为我倾?古来圣贤皆死尽,唯有饮者留其名?哈哈哈,天生郭奉孝!狂妄至极却又极尽豪迈!壮哉奉孝!”
————————————————————————————————————
PS:六月份重回每日两更的状态咯!大家月票、推荐票、订阅什么的来者不拒,狠狠地拿这些来砸我吧!
求收藏!求推荐票!求订阅!求打赏!求月票!
红尘在此拜谢诸君!
书友群:1055064608