第二十二章 又见猫头鹰传书 (第2/2页)

第二天早上，霍格沃茨特快列车驶出车站时，赫敏向哈利、罗妮娅和娜薇宣布了一个消息。
　　
　　“我把时间转换器交回去了！”
　　
　　“但是我还没玩过呢！”罗妮娅说。
　　
　　“那东西不是用来玩的，”赫敏叹了口气说，“它有自己的脑子。我直到最后才想明白它是什么。太可怕了。麦格教授也证实了我的想法，她说无论我拿到时间转换器还是把它交回去，都在它的计划内。”
　　
　　“也许你早点告诉我们，我们早就能猜出那是什么。看来去年金妮的事情还没让你学到教训。”罗妮娅气鼓鼓地说，“而且你用它来打赢决斗，也算符合规定的用法吗？”
　　
　　“我保证了不告诉任何人的。”赫敏一本正经地说，但是绝口不讨论决斗的事。她扭头看着哈利，哈利正凝神注视着霍格沃茨消失在一座山的后面。
　　
　　“哦，开心点吧，哈利！”赫敏哀求道。
　　
　　“我没事。”哈利赶快说，“我会处理好和佩妮姨妈的事情的。”
　　
　　“如果真的不行，”罗妮娅说，“哈利，你一定要住到我家里来。我会跟爸爸妈妈说好的，到时候通知你。我会打串话了——”
　　
　　“是电话，罗妮娅，”赫敏说，“说真的，你明年应该学一学麻瓜研究……”
　　
　　罗妮娅没理睬她。
　　
　　“暑假里有魁地奇世界杯！怎么样，哈利？住过来吧，我们一起去看！爸爸那儿一般会发票的。”
　　
　　包间的门突然被砰地一声推开了。德娜康站在门外。金妮则是从门边露了个眼睛看向里面。
　　
　　众人沉默。
　　
　　一直缩在角落里的娜薇不知道想到了什么，脸红着缩到更里面去了。
　　
　　德娜康踩进包厢。金妮也跟着溜进来。罗妮娅不自觉地后退一步，让出空间。
　　
　　“我听金妮说，哈利似乎在假期的居住地址方面有一些，想法。”德娜康昂着头，用拖长的声调缓缓说道，“我在外面听到，有年轻女子乘机邀请哈利住到她家里去。”
　　
　　罗妮娅脸一阵红一阵白，吐出一句：“马尔福，你又在打什么主意？”
　　
　　德娜康蔑视地看了眼罗妮娅，说：“我可没有打哈利的主意，只是我父亲邀请哈利去做客，我代为转达而已。”
　　
　　罗妮娅惊得倒退几步，跌坐在沙发上，然后转过眼恶狠狠地盯着金妮。
　　
　　金妮立刻说：“德娜康姐姐说也可以邀请我们一起去她家！”
　　
　　德娜康轻轻捂住嘴巴，但是掩盖不住翘起的嘴角，说：“当然，当然。我父亲邀请哈利去做客，我邀请金妮去做客，并不冲突。我家城堡里空闲的房间很多，足够招待很多朋友。”
　　
　　“和马尔福家混到一起，妈妈知道了会杀了你。”罗妮娅盯着金妮说。
　　
　　金妮缩到德娜康背后。
　　
　　德娜康无视罗妮娅，直接坐到哈利身边。赫敏紧张地站起来然后挤到罗妮娅和娜薇的沙发上坐下，金妮乘机抢占赫敏让出的位置。
　　
　　“哈利波特，你的答复呢？”德娜康昂着头催道，呼吸似乎有点急促。
　　
　　“不如我们来打牌吧。”哈利把目光从窗外收回来，站起来从行李架里翻出一副纸牌，“噼啪爆炸，怎么样？”
　　
　　“……幼稚。”德娜康嘟了嘟嘴，但是一点没有让开桌边选手位的意思。
　　
　　牌局在安静的氛围里开始，逐渐喧闹起来。哈利的心情好多了。
　　
　　临近傍晚时，“哈利！”赫敏突然叫道，盯着车窗外，“那是什么？”
　　
　　哈利扭头望去，一个小小的、灰色的东西在窗玻璃外忽上忽下，忽隐忽现。他站起来定睛细看，发现是一只瘦小的猫头鹰，叼着一封对它来说显得过大的信。这只猫头鹰太小了，在空中不停地翻跟头，被火车气流冲得东倒西歪。哈利急忙拉下车窗，伸出手臂抓住了它，感觉像抓住了一个毛茸茸的飞贼。他小心翼翼地把猫头鹰拿了进来，它把信丢在哈利的座位上，开始在车厢里一圈圈地飞，显然对自己完成了任务感到非常满意。
　　
　　海瑟薇睁眼看了一下，就又闭上眼睛。克鲁克山从行李架上跳下来，黄色的大眼睛追随着那只小鸟。罗妮娅看到了，把猫头鹰抓到了安全的地方。
　　
　　哈利拿起信，是寄给他的。他撕开信封，轻叫了一声：“小天狼星！”
　　
　　“写的什么？”众人兴奋地催促。
　　
　　……火弩箭是布莱克送的。
　　
　　“哈！”赫敏得意地说，“看到了吧！我说过是他送的！”
　　
　　“没错，但他没有给它加恶咒呀，对不对？”罗妮娅说。
　　
　　……欢迎他去布莱克在伦敦的老宅暂住，海瑟薇知道路。
　　
　　罗妮娅和德娜康都皱起眉头。
　　
　　……罗妮娅也许愿意收养这只猫头鹰，是我害得他失去了那只老鼠。
　　
　　罗妮娅瞪大眼睛。小猫头鹰还在兴奋地大叫。
　　
　　“收养它？”她半信半疑地说，仔细盯着那只猫头鹰看了一会儿，然后，大大出乎哈利和赫敏的意料，她把它递过去让克鲁克山嗅了嗅。
　　
　　克鲁克山喵喵叫了两声，没有任何特别的动作。“普通的猫头鹰，”罗妮娅快活地说，“它归我啦。”
　　
　　哈利穿过九又四分之三站台的隔墙后，立刻看到了佩妮姨妈。他用手推车推着行李箱和海瑟薇的笼子朝佩妮姨妈走去，佩妮姨妈用一贯的方式迎接了他。
　　
　　“我需要和你谈谈！”哈利挣扎着从山谷里把头抬出来，喊道，“关于让我搬出去的事！”
　　
　　“不用啦！”佩妮姨妈神采飞扬地说，“我和你教父联系上了，有他的允许，你可以永——远——和我住在一起！”
　　
　　“教父？”哈利一个踉跄又被按进谷底。
　　
　　“他没告诉你吗？布莱克？他是你的教父，你的最合法的监护人，你父亲认定的。”佩妮姨妈把哈利推进小轿车里，一边高兴地和远方失望地看着这一幕的几位女同学告别，一边把哈利的行李收进后备箱和后排座位上，然后坐进了驾驶室。
　　
　　海瑟薇在后排座位上，发出咔啦啦的轻响。哈利回头看它，发现它正与佩妮姨妈对视着，与佩妮姨妈发出同步的微笑。