第十章之一 魔法部乱成一团（上） (第2/2页)

“是的。”哈利坚定地回答，“德娜康.马尔福会继续在韦斯莱家作客，直到开学。”
　　
　　营地火炉方向传来韦斯莱先生的喊声：“哈利！赫敏！来收拾帐篷啦！帮我看一下这些小螺丝钉，我不想用魔法强行拆开它们！”
　　
　　韦斯莱家的队伍离开营地时，哈利看见罗伯茨先生站在他的小石屋门口，神情恍惚地朝他们挥手告别，含混地说了句“圣诞快乐”。
　　
　　“别怪他忘记你救了他，”韦斯莱先生一边带路走进沼泽地一边对哈利说，“一次删除大段比多次精细修改的伤害要小得多，只是会暂时有点儿犯糊涂……”
　　
　　他们走近放门钥匙的地方时，只看见门钥匙管理员巴兹尔一个人。
　　
　　“只剩魔法部里的几家了。”巴兹尔一边在羊皮纸上打钩一边朝队伍后面看，“我听说你们抓住了一个嫌疑人？”
　　
　　“没有什么嫌疑人。德娜康.马尔福是韦斯莱家的客人。”韦斯莱先生平静地回答。
　　
　　巴兹尔拿出一只旧轮胎，众人这次可以站得宽松一点。大家默契地在哈利旁边留了个位置给德娜康.马尔福，而气鼓鼓的罗妮娅站到了哈利另外一侧。
　　
　　第二次飞行顺利得多，哈利一落地就迅速左右支开双手，帮附近东倒西歪的几个女生恢复站姿。
　　
　　朝陋居走去的一路上大家很少说话。在他们转过最后一个弯，走上直通陋居的小路时，陋居方向传来一声喊叫：“他们回来了！”
　　
　　是珀西的声音。他在楼上自己房间的窗口望着小路。
　　
　　韦斯莱夫人从厨房里冲出来，跟在他后面的是比尔和查理。“哦，谢天谢地，谢天谢地！”韦斯莱夫人撒腿向他们奔来，脚上鞋子都没穿。
　　
　　“亚瑟……我真是太担心了……太担心了……”
　　
　　她一把搂住韦斯莱先生的脖子。
　　
　　韦斯莱先生一边抱住妻子，一边说，“没事！都没事！比尔、查理和珀西先幻影移形回来应该都告诉你了，我们都很安全！”
　　
　　跟在后面的比尔挥了挥手上一张卷起来的《预言家日报》，说：“妈妈看了这上面的报道，担心得不行。”
　　
　　众人拥挤进狭小的厨房。韦斯莱先生匆匆浏览着比尔递过来的报纸，哈利也从他身后看着。
　　
　　头版标题是“魁地奇世界杯赛上的恐怖场面”，还配有黑魔标记选在树梢上的闪光黑白照片。
　　
　　“魔法部惊慌失措……治安松弛……”韦斯莱先生沉重地念道，“罪犯疑被抓获……但是魔法部完全否认……”
　　
　　念完之后，韦斯莱先生咧开嘴，皱着眉头，痛苦地看向最后一个走进厨房的德娜康。韦斯莱夫人也注意到了德娜康，惊讶地打着招呼：“你是……卢修斯.马尔福的女儿？呃……欢迎光临陋居……”
　　
　　哈利笑着对韦斯莱夫人说：“她是德娜康.马尔福，我在霍格沃茨的同学，我的朋友，这几天会借住在这里。”
　　
　　德娜康.马尔福双手向两边牵起在树林里被划破了几处的黑色蕾丝长裙，在拥挤不堪的厨房里作出一个屈膝礼，轻声对韦斯莱夫人说：“叨扰几天，还望您谅解。”
　　
　　韦斯莱夫人迷惑地看向自己丈夫。韦斯莱先生苦笑着点了点头。
　　
　　“好吧，好吧。”韦斯莱夫人嘟哝道，“虽然是马尔福家，但是小孩子应该是无辜的。但是她住哪里呢……”
　　
　　“住我房间！”金妮立刻举手道。
　　
　　“我随便住哪里都可以。”德娜康低着头，轻轻地说，“在外面搭个棚子就好了。没有棚子也行。”
　　
　　一阵令人尴尬的沉默袭来。厨房里只剩下锅里热油的嘶嘶微响，还有壁炉里柴火的噼啪声。
　　
　　大部分人一脸严肃，但是比尔捏着自己嘴巴憋笑，哈利欲言又止。
　　
　　在赫敏爆发前，韦斯莱夫人先叫了出来：“那怎么行？卢修斯.马尔福太不像话了，平常都是这么对自己孩子的吗？真看不出来！”
　　
　　韦斯莱夫人环视一周，目光落到兴奋地举手的金妮头上，点了点头，“是的，金妮，确实只有你房间里有空位置了。”
　　
　　然后她转过头对德娜康.马尔福说，“就这样吧，在金妮房间里加一张床。现在，先吃饭！”
　　
　　紧张的氛围一扫而空，比尔和查理带着兄弟们欢快地到园子里布置餐桌，德娜康留在厨房，跟着罗妮娅、赫敏和金妮一起准备餐盘和刀叉。
　　
　　韦斯莱先生仍然坐在厨房里，皱着眉头看报纸。突然他瞪大眼睛，念道：“……谣传一小时后从树林里抬出几具尸体……”
　　
　　他恼怒地把报纸递给旁边的哈利，深深地叹了口气：“时代进步了啊，以前制造恐惧还需要真的尸体，现在已经不需要了。”